Não. Como uma das exigências para a renovação é o exame de aptidão física (e mental, dependendo da categoria da CNH), não é possível sua renovação à distância.
Pode-se até solicitar a renovação com Certificado Digital, mas será necessário comparecer pessoalmente para realizar o exame médico e não existem clínicas credenciadas no exterior.
O que mais vemos em nossa rotina são procurações, contratos, compra e venda de imóveis, compra e venda de automóveis, casamento e divórcio, inventário, abertura e encerramento de contas bancárias, empréstimo consignado, acesso ao e-CAC (Centro Virtual de Atendimento da Receita Federal), abertura e encerramento de empresas, recolhimento do FGTS, serviços junto ao Detran e petições eletrônicas (para advogados), entre muitos outros usos.
O Certificado Digital permite que você assine documentos eletrônicos com validade jurídica, o que evita deslocamentos e autenticações. Com ele, você também envia informações de forma segura e acessa áreas restritas de sites do Governo, como a Receita Federal. Tudo isso significa economia de tempo e dinheiro.
